Bayard graduated from Groton School (1921) and Yale University (1925). He joined Schieffelin & Co., where he became Assistant Treasurer (1939), later serving with the War Department during World War II. From 1950 to 1968 he was Executive Officer of the New York Public Library, and a trustee of Robert College in Istanbul and The Ken Place School. His life reflected the family’s enduring devotion to scholarship, service, and civic institutions.