The von Zedtwitz (also rendered Zedtwitz or von Zedtwitz-Fernau) family is an ancient noble house of Saxon origin, whose titles date to the thirteenth century in Egerland (now in the Czech Republic). Their estates lay in the border region between Saxony and Bohemia, where they held the hereditary rank of Freiherren (barons). Several members served the Electorate of Saxony and later the Kingdom of Prussia as diplomats and officers.

The family became linked to the American Lawrences and Caldwells through the marriage of Baron Moritz Kurt von Zedtwitz to Maria Eliza Breckenridge Caldwell, granddaughter of Charles Caldwell of Kentucky. Their son, Waldemar von Zedtwitz, brought the family name into American prominence as an early champion of the game of contract bridge and a noted linguist.

Although rooted in the European aristocracy, the later von Zedtwitz generation became thoroughly transatlantic—moving between Berlin, Bern, and New York, and blending Old World nobility with New World intellect and enterprise.