Background and Family Sarah Townsend, called “Sally,” was one of the younger daughters of Samuel and Sarah Stoddard Townsend of Oyster Bay, New York. Her father was a merchant and Patriot member of the New York Provincial Congress, and her brother Robert Townsend was the secret agent later revealed to have been “Samuel Culper Jr.,” George Washington’s chief intelligence source in New York City. The family home, now known as Raynham Hall, stood at the center of Oyster Bay village life and became an unlikely site of both British occupation and covert patriot activity during the Revolutionary War.

The Queen’s Rangers in Oyster Bay From the winter of 1778 to the spring of 1779, the British regiment known as the Queen’s Rangers, commanded by Lieutenant Colonel John Graves Simcoe, quartered in the Townsend home. The family’s forced cohabitation with British officers produced a tense but sometimes polite coexistence. Several of the officers appear to have admired the Townsend sisters, leaving etched compliments and signatures on the windowpanes—still visible at Raynham Hall.

The Valentine from Colonel Simcoe On February 14, 1778, Simcoe presented young Sally Townsend with a handwritten poem—often described as the earliest known Valentine in American history. Its language, modeled on the sentimental and pastoral verse of the eighteenth century, mingled gallantry, affection, and martial imagery:

Fairest Maid, where all is fair, Beauty’s pride and Nature's care; To you my heart I must resign O choose me for your Valentine!

Love, Mighty God! Thou know’st full well Where all thy Mother's graces dwell, Where they inhabit and combine To fix thy power with spells divine;

Thou know’st what powerful magick lies Within the round of Sarah's eyes, Or darted thence like lightning fires And Heaven's own joys around inspires;

Thou know’st my heart will always prove The shrine of pure unchanging love! Say; awful God! Since to thy throne Two ways that lead are only known—

Here gay Variety presides, And many a youthful circle guides Through paths where lilies, roses sweet, Bloom and decay beneath their feet;

Here constancy with sober mein Regardless of the flowery Scene With Myrtle crowned that never fades, In silence seeks the Cypress Shades,

Or fixed near Contemplation’s cell, Chief with the Muses loves to dwell, Leads those who inward feel and burn And often clasp the abandon’d urn,—

Say, awful God! Did’st thou not prove My heart was formed for Constant love? Thou saw’st me once on every plain To Delia pour the artless strain—

Thou wept’st her death and bad’st me change My happier days no more to range O’er hill, o’er dale, in sweet Employ, Of singing Delia, Nature's joy;

Thou bad’st me change the pastoral scene Forget my Crook; with haughty mien To raise the iron Spear of War, Victim of Grief and deep Despair:

Say, must I all my joys forego And still maintain this outward show? Say, shall this breast that’s pained to feel Be ever clad in horrid steel?

Now swell with other joys than those Of conquest o’er unworthy foes? Shall no fair maid with equal fire Awake the flames of soft desire:

My bosom born, for transport, burn And raise my thoughts from Delia’s urn? “Fond Youth,” the God of Love replies, “Your answer take from Sarah's eyes.”

Later Life and Legacy: When the war ended, Simcoe returned to England and married Elizabeth Posthuma Gwillim, later becoming Lieutenant Governor of Upper Canada. Sally Townsend never married. She lived out her life at Raynham Hall, where she died in 1842 at the age of 82. When her belongings were inventoried, the folded Valentine from Simcoe—its creases worn from repeated reading—was found among her effects.

Simcoe’s later career reflected his own evolution from soldier to statesman. In Canada he founded the town of York (now Toronto) and began the legal process that curtailed slavery in Upper Canada, believing the institution to be incompatible with English common law. Sally’s unrequited affection and Simcoe’s early poem remain among the most human traces of an otherwise brutal war—a reminder of private sentiment surviving amid public conflict.